«Το καντήλι της Ουμ Χάσιμ φωτίζει και εμπνέει»

ΣΑΕΤη Δευτέρα 31 Οκτωβρίου 2016 ο Σύνδεσμος Αιγυπτιωτών Ελλήνων διοργάνωσε εκδήλωση-αφιέρωμα στην  Αραβική Λογοτεχνία με τίτλο «Το καντήλι της Ουμ Χάσιμ φωτίζει και εμπνέει».

Η κ. Ελένη Καπετανάκη, μεταφράστρια Αραβικών, παρουσίασε το βιβλίο του Γιάχια Χάκι «Το καντήλι της Ουμ Χάσιμ φωτίζει και εμπνέει» αναλύοντας την κουλτούρα των Αιγυπτίων της εποχής.

Η κ. Ελένη Κονδύλη-Μπασούκου, αραβολόγος καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών αναφέρθηκε στον κοινωνικό και πολιτισμικό απόηχο της Αραβικής Λογοτεχνίας.

Ο κ. Ρόνι Μπου Σάμπα, αραβολόγος, φιλόλογος, θεολόγος, δάσκαλος Αραβικής γλώσσας, αναφέρθηκε στην εξέλιξη της Αραβικής Ποίησης απαγγέλλοντας μάλιστα χαρακτηριστικά αποσπάσματα στα αραβικά και τη μετάφρασή τους στα ελληνικά.

Επίσης αποσπάσματα από την Αραβική Λογοτεχνία απάγγειλαν η φιλόλογος κ. Αγγελική Βλαχάκη – Δημητρίου και ο ηθοποιός-σκηνοθέτης κ. Πάνος Κατέρης.

Την εκδήλωση συντόνισε ο φιλόλογος κ. Ιούλιος Κέρπης, ο οποίος επιμελήθηκε την αραβική μουσική επένδυση.